Fehler TF31003 bei der TFS-Anmeldung

Tritt beim Login zum TFS folgendes Problem auf:

"TF31003: Ihr Benutzerkonto verfügt nicht über die Berechtigung zum Verbindungsaufbau mit dem Team Foundation Server-Computer "{0}". Bitten Sie den Team Foundation Server-Administrator, Ihrem Konto die entsprechende Berechtigung hinzuzufügen."

kann die Ursache sein, dass der Benutzer sich noch nie an dem System angemeldet hat und in der Computerverwaltung angegeben ist, dass der Benutzer sein Kennwort bei der nächsten Anmeldung ändern muss. Einfach anmelden am System und danach klappt auch der TFS-Login.